Объявление
Свернуть
Пока нет объявлений.
Дети билингвы/трилингвы. Опыт, вопросы, советы
Свернуть
Unconfigured Ad Widget
Свернуть
X
  •  
  • Фильтр
  • Время
  • Показать
Очистить всё
новые сообщения

    У нас в школах без подтвержденного в Германии педагогического диплома нельзя вести занятия.
    На русском языке можно было преподавать носителям, в организациях занимающихся " вне школы" с детьми " понаехавших... что то типа продленки....
    Это была только временная работа с минимальной оплатой.

    Последние годы... в начальной! школе в некоторых городах разрешено посылать на продленку на социальную работу... то есть от биржи труда.
    естественно без всяких педдипломов.. знание немецкого может быть на уровне В1

    Комментарий


      Сообщение от Margot Посмотреть сообщение
      Здесь нет понятия "педагогическое" образование.
      да как же нету. Махистерио как раз и есть педагогическое образование

      Комментарий


      • Margot
        Margot комментирует:
        Редактировать комментарий
        Учитель младших классов это не педагогическое образование в нашем понятии.

      • Бабушка Сара
        Бабушка Сара комментирует:
        Редактировать комментарий
        а в старшей школе могут преподавать все желающие?

        ВО хотя бы нужно?

      • Margot
        Margot комментирует:
        Редактировать комментарий
        В Испании нужно высшее образование (любое), гражданство, мастер (обычно годичный) и сдать экзамены, которые устраивают раз в два года. Они очень, очень сложные. И, главное, непрозрачные.

      Сообщение от Бабушка Сара Посмотреть сообщение
      а в старшей школе могут преподавать все желающие?

      ВО хотя бы нужно?
      это кому вопрос?

      Комментарий


      • Бабушка Сара
        Бабушка Сара комментирует:
        Редактировать комментарий
        Margot

        На ее сообщение Учитель младших классов это не педагогическое образование в нашем понятии.

      Сообщение от Margot Посмотреть сообщение
      Fresca, извините. Но Вы вообще не в теме о преподавании языков в Испании. Здесь нет понятия "педагогическое" образование. Есть подтвержденное высшее? Делаешь мастер. Сдаешь экзамены. И преподавай. Но раз в столетье открываются места для "без экзаменов". И вот тут я пролетела без диплома о русском. Ну и слава Богу, в результате.
      я не совсем поняла для чего вам нужен был диплом о русском языке.
      Педагогическое образование в Испании есть конечно, это magisterio и его получают в Уни либо подтверждают наше и досдают экзамены.
      Если чтобы преподавать в институте или Уни, то там ещё нужно oposiciones сдавать, а для этого нужно иметь испанское гражданство.
      ​​​​​​
      Hakuna Matata

      Комментарий


      • Margot
        Margot комментирует:
        Редактировать комментарий
        Чтобы быть учителем младших классов тоже сдают экзамен. И тоже раз в два года.

      • Margot
        Margot комментирует:
        Редактировать комментарий
        Диплом о русском нужен был на учителя русского языка как interina. Бывает раз в сто лет с редкими языками.

      Сообщение от Margot Посмотреть сообщение
      Диплом о русском нужен был на учителя русского языка как interina. Бывает раз в сто лет с редкими языками.
      и вот для такого случая Испанскому ребенку нужен Русский язык? Нужен больше Английского ?

      Комментарий


        Сообщение от Margot Посмотреть сообщение
        Чтобы быть учителем младших классов тоже сдают экзамен. И тоже раз в два года.
        Я просто не видила ни разу, что бы в колехио в младший классах дети учили русский язык. Хотя по правде сказать в институте тоже не видила. Только в официальных языковых школах и на курсах.
        А вы в кaком комунидаде живете, стало интересно.
        Hakuna Matata

        Комментарий


        • Margot
          Margot комментирует:
          Редактировать комментарий
          Я разве говорила, что я учитель младших классов?

        Сообщение от Fresca Посмотреть сообщение
        Педагогическое образование в Испании есть конечно, это magisterio и его получают в Уни либо подтверждают наше и досдают экзамены. Если чтобы преподавать в институте или Уни, то там ещё нужно oposiciones сдавать, а для этого нужно иметь испанское гражданство. ​​​​​​
        Спасибо за разъяснение

        Комментарий


          Сообщение от Бабушка Сара Посмотреть сообщение
          Спасибо за разъяснение
          Добавлю, что в Испании "институт" ето как у нас средняя школа. Начальная (colejio) здесь с 1 по 6 классы, потом институт еще 4 года, потом bachillerato (бачийер) ето как в России были 9-11 класс.
          Hakuna Matata

          Комментарий


            Сообщение от Margot Посмотреть сообщение
            Я разве говорила, что я учитель младших классов?
            А к чему тогда вот этот комент?

            Сообщение от Margot Посмотреть сообщение
            Учитель младших классов это не педагогическое образование в нашем понятии.
            Hakuna Matata

            Комментарий


              Сообщение от Папина Дочка Посмотреть сообщение
              У нас достаточно было сдать тест. Должность называлась помощник учителя, брали только 2-х язычных. Надо было поехать в школьный дистрик и сдать экзамен, который в принципе, сразу по приезду было сдать непросто. Многие пересдавали несколько раз. Но после сдачи работу можно было найти достаточно просто, правда давно это было. Моя подруга до самой пенсии работа. Платили тогда мало12 долларов в час, зато бенифиты хорошие, работа государственная. Работали 6 часов в день.
              12 долларов в час кто получал учитель или помощник? Когда я приехала в Америку это очень хорошая зарплата для начала была в нашем районе, у меня намного меньше первая была.

              Комментарий


                Сообщение от Raduga Посмотреть сообщение
                12 долларов в час кто получал учитель или помощник? Когда я приехала в Америку это очень хорошая зарплата для начала была в нашем районе, у меня намного меньше первая была.
                У меня первая зарплата была 18 тыщ годовых. В 1995
                Дорогу осилит идущий.

                Комментарий


                  Сообщение от Эгерия Посмотреть сообщение
                  Но есть же какая-то бумага, что тест был сдан?
                  Да, конечно, тест надо было сдать, но он был обычный из 3 частей: английский язык, математика, "поведенческие" вопросы.
                  Я потом, когда устраивалась на DHA сдавала практически такой же. Вопросы были другие, английский сложнее, как и математика, но все же 3 раздела.

                  Комментарий


                    Сообщение от Бабушка Сара Посмотреть сообщение
                    У нас в школах без подтвержденного в Германии педагогического диплома нельзя вести занятия.
                    У нас тоже. Я НЕ вела занятия, я переводила русским детям то, что говорила учительница и учила с ними английский язык. В классе было много рускоговорящих детей.

                    Комментарий


                      Сообщение от Raduga Посмотреть сообщение
                      12 долларов в час кто получал учитель или помощник?
                      Радуга! Конечно, помощник. Но работают они всего 6 часов и много выпадает каникул, не помню оплачиваются они или нет, я только 2 месяца проработала в школе.
                      Сообщение от Raduga Посмотреть сообщение
                      Когда я приехала в Америку это очень хорошая зарплата для начала была в нашем районе, у меня намного меньше первая была.
                      Для нашего раёна, где 90 процентов глубоко религиозных людей с начальным школьным образованием, конкуренция на эту работу была невысокая, мало кто мог сдать тест.

                      Комментарий


                        Сообщение от Fresca Посмотреть сообщение
                        Если чтобы преподавать в институте или Уни, то там ещё нужно oposiciones сдавать, а для этого нужно иметь испанское гражданство. ​​​​​​
                        Ничего себе!
                        А если человек не владеет испанским, зато английским - ему можно преподавать? У нас такие были.

                        Комментарий


                        • Margot
                          Margot комментирует:
                          Редактировать комментарий
                          В качестве приглашенного преподавателя, там, за научные достижения и прочее, то можно. Как правило на очень короткое время. Но это не приходишь и не устраиваешься на работу. Это один универ приглашает определенного учёного из другого.

                        Сообщение от Margot Посмотреть сообщение
                        В Испании нужно высшее образование (любое), гражданство,
                        Когда я устраивалась на работу, у меня даже гринкарты не было на руках, была только белая карта, гринкарту в то время год надо было ждать. На вторую работу, тоже государственную так же взяли без гражданства. Но вот для этой второй работы мне пригодился мой советский диплом, меня именно по нему допустили к сдаче теста.

                        Комментарий


                          Сообщение от Belle Посмотреть сообщение
                          У меня первая зарплата была 18 тыщ годовых. В 1995
                          Во у тебя память!
                          Я вообще не помню какие зарплаты в рублях были, я в доллары их переводила, потому что с курсом черте что творилось. помню что было время когда на продукты в течении дня меняли цены по несколько раз. Помню мой БФ с братом торговали, на этой разнице за неделю накопили на мебель.
                          Hakuna Matata

                          Комментарий


                            Сообщение от Эгерия Посмотреть сообщение
                            Ничего себе!
                            А если человек не владеет испанским, зато английским - ему можно преподавать? У нас такие были.
                            Таких тонкостей не знаю. Наверное есть где можно.
                            Например в Уни где сын учился на его специальность было 3 курса: на испанском ( кастейано) на валенсианском диалекте и на английском. Больше всего учащихся было на испанском. Сын учился на валенсиано, народу меньше и он сказал, что это лучше- проще выбирать время для практических занятий.
                            Hakuna Matata

                            Комментарий


                              Сообщение от Fresca Посмотреть сообщение
                              Во у тебя память!
                              Ну так это ж было такое событие - первая зарплата в стране
                              Я про США говорю, не про Россию.
                              Я дальше уже многих деталей не помню, но это - навсегда врезалось
                              Дорогу осилит идущий.

                              Комментарий


                                Сообщение от Папина Дочка Посмотреть сообщение
                                У нас очень многие по приезду шли в школу работать, практически все мои друзья работали в школе, кто год, кто несколько лет, кто и до сих пор.
                                Да. В Канаде тоже. Тут их зовут substitute teacher. Оn-call обычно. Я так тоже работала, это уж лет 20 назад было. Платили $18 в час. Дипломов никаких не надо. Но clearance letter - обязательно. Дают его по запросу в полиции без проблем. В обязанности почти ничего не входило - ко мне прикрепили девочку-инвалида. Ну вот я при ней сидела да смотрела как она там каракули выводит. Или просто следить за общей дисциплиной в классе. Хренотень, короче. Мне совсем это не нравилось, и как только я что-то нашла поинтереснее, я оттуда ушла. Мне потом еще долго звонили, когда надо было кого-то подменить.
                                Я уважаю любое мнение, кроме того, которое мне навязывают (с)

                                Комментарий


                                  Сообщение от Belle Посмотреть сообщение
                                  На днях еще подписались на Мастеркласс. Дочка очень просила. Это платформа, где известные представители самых разных видов науки, искусства, спорта и тд - ведут виртуальные лекции. У нас первыми в очереди стоят Нейл Гейман (писатель), Гарри Каспаров, Энни Лейбовиц, Анна Винтур и куча других... Очень интересно.
                                  Мне любопытно, отличается ли Мастеркласс от видео в тюбике? Или главное в этом индивидуальное восприятие материала как лекции?

                                  Я люблю позависать в ютубе. Вот например здесь с 1:50 много интересных подробностей https://youtu.be/CtWqv0Z3ErM?t=110
                                  Но я не смотрю это как учебный материал

                                  Комментарий


                                    Сообщение от flare Посмотреть сообщение
                                    Мне любопытно, отличается ли Мастеркласс от видео в тюбике?
                                    Не знаю. Я думаю что конкретно этих классов не будет на ютубе никогда. Потому что от этих мастеров - они стоят денег
                                    Дорогу осилит идущий.

                                    Комментарий


                                      Сообщение от Belle Посмотреть сообщение
                                      Не знаю. Я думаю что конкретно этих классов не будет на ютубе никогда. Потому что от этих мастеров - они стоят денег
                                      Т.е. Каспаров будет учить играть в шахматы? или что от него еще стоит денег?

                                      Комментарий


                                        Сообщение от Dilla Посмотреть сообщение
                                        Т.е. Каспаров будет учить играть в шахматы? или что от него еще стоит денег?
                                        Да. Естессно у всех классы по их мастерству\профессии.
                                        Дорогу осилит идущий.

                                        Комментарий


                                          Сообщение от Belle Посмотреть сообщение
                                          Да. Естессно у всех классы по их мастерству\профессии.
                                          Каспаров, конечно, имя, но подозреваю, что новичкам от его классов пользы меньше, чем от хорошего детского тренера

                                          Комментарий


                                            Сообщение от Dilla Посмотреть сообщение
                                            Каспаров, конечно, имя, но подозреваю, что новичкам от его классов пользы меньше, чем от хорошего детского тренера
                                            Это вообще и совсем не о том. И я не думаю что Вас кто-то заставляет в этом участвовать
                                            Оно вообще не для детей.
                                            Дорогу осилит идущий.

                                            Комментарий


                                              Про Каспарова да, хороший вопрос. Будет ли он рассказывать про шахматы, или про гражданское общество. Он теперь очень увлёкся политикой, хотя и не очень успешен в этом.

                                              Комментарий


                                                Сообщение от flare Посмотреть сообщение
                                                Про Каспарова да, хороший вопрос. Будет ли он рассказывать про шахматы, или про гражданское общество. Он теперь очень увлёкся политикой, хотя и не очень успешен в этом.
                                                кто Вам мешает пойти на сайт и посмотреть ролик про класс? На этом сайте нет политики. Это не ютуб. Каспаров рассказывает про шахматы. И остальные звёзды и мастера рассказывают именно о своем ремесле и своей области. Для взрослых (ну как минимум начиная с подростков) в записанном и отредактированном и сто раз проверенном видео. Или Вы ожидали прямой эфир?
                                                Дорогу осилит идущий.

                                                Комментарий


                                                  Я считаю, что видео лекции это открытие века. Не знаю, какие конкретно смотрит девочка Bell. Но сам принцип, если хорошо сделано, это что то. Особенно для бестолковых, как я, допустим. Перекручиваешь, столько, сколько тебе нужно, параллельно делаешь заметки, но опять же, копи-пейст, что то не расслышал, внизу транскрипция. Я стала страшным фанатиком. Но, конечно, для взрослых и детей постарше.

                                                  Комментарий


                                                  • Belle
                                                    Belle комментирует:
                                                    Редактировать комментарий
                                                    Согласна. Но я Belle

                                                  • Margot
                                                    Margot комментирует:
                                                    Редактировать комментарий
                                                    Извините.
                                                    Belle.
                                                Ранее набранный текст был автоматически сохранён. Восстановить или Удалить.
                                                Автосохранение
                                                x
                                                Вставить: Миниатюра Маленький Средний Большой Полный размер Удалить  
                                                x

                                                Сколько будет 5+5?

                                                Ваше сообщение появится на форуме после модерации

                                                Обработка...
                                                X